giovedì 6 marzo 2014

6 Marzo 2014

Serás un hombre bueno, porque has respirado que es mejor serlo que fingirlo.

Amarás a las mujeres que se cruzarán en tu corazón y las tratarás con respeto, dejando en ellas y cogiendo para tí lo mejor de cada uno. 


Cambiarán de forma tus miedos, porque no desaparecen nunca. Y crecerás sabiendo que de ellos no hay que escapar. 


Serás lo que tú quieras cuando entenderás que la vida regala y engaña a partes iguales. 


Aprenderás a conocer cuales son los momentos en los que es mejor callar y aquellos en los que tendrás que gritar con todas tus fuerzas. 


Serás un buen amigo, porque con la lealtad tatuada tú ya has nacido, y esto te lo envidio. 


Pasarán tus años sabiendo que nos hemos equivocado muchas veces, pero no te olvides, para que aprendas de los errores y no los repitas. 


Nos mirarás un día de otra manera, distinta, porque es así que se madura y nos hacemos hombres y mujeres. Saldrás por la puerta malhumorado mil veces, creerás que ya no quieres volver. Pero yo sé que estarás solo creciendo. 


Serás un hermano, para siempre. Debes recordarlo, porque nunca tendrás a nadie tan cerca. 


Sigue creciendo, no seas lo que nos esperamos. Rebélate y sorpréndenos. Podremos caminar a tu lado y sumergirte de palabras. Pero tuyos son el alma y los pensamientos. Nosotros solamente te hemos dado el cuerpo y alguna idea poco útil. Lo demás debes hacerlo tú. 


Feliz Cumpleaños, Rubén.

6 Marzo 2014

Sarai un uomo buono, perché hai respirato che è meglio esserlo che fingerlo. 

Amerai tutte le donne che incroceranno il tuo cuore e le tratterai con rispetto, lasciando a loro e prendendo per te stesso il meglio di ognuno di voi. 


Cambieranno forma le tue paure, perché quelle non spariscono mai, e crescerai sapendo che da loro non si scappa. 


Sarai quello che vuoi quando capirai che la vita regala e inganna in parti uguali. 


Imparerai a conoscere quali sono i momenti in cui è meglio tacere e quelli in cui dovrai urlare con tutte le tue forze. 


Sarai un buon amico, perché sei già nato con la lealtà tatuata, e per questo ti invidio. 


Passeranno i tuoi anni con la consapevolezza che abbiamo sbagliato tante volte, e non devi dimenticare, così imparerai dagli errori e non li ripeterai. 


Un giorno ci guarderai in modo diverso, perché è cosi che si matura e si diventa uomini e donne. Uscirai dalla porta arrabbiato mille volte e crederai di non voler tornare più. Ma io saprò che stai solo crescendo.


Sarai un fratello, per sempre, e questo devi ricordartelo, perché mai avrai nessuno così vicino. 


Continua a crescere, non essere quello che ci aspettiamo. Ribellati e sorprendici. Potremo solo camminare al tuo fianco e coprirti di parole. Ma tue sono l’anima e i pensieri. Noi ti abbiamo soltanto dato un corpo e qualche idea forse inutile. Il resto dovrai metterlo tu. 


Buon compleanno, Rubén.